تَبَّتۡ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ۬ وَتَبَّ (١

 Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

 مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُ ۥ وَمَا ڪَسَبَ (٢

 Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.

 سَيَصۡلَىٰ نَارً۬ا ذَاتَ لَهَبٍ۬ (٣

 Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak.

 وَٱمۡرَأَتُهُ ۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ (٤

 Dan [begitu pula] isterinya, pembawa kayu bakar

 فِى جِيدِهَا حَبۡلٌ۬ مِّن مَّسَدِۭ (٥

Yang di lehernya ada tali dari sabut.

 

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ (١

 Katakanlah: "Dia-lah Allah, Yang Maha Esa,

 ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ (٢

 Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu.

 لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ (٣

  Dia tiada beranak dan tiada pula diperanakkan,

 وَلَمۡ يَكُن لَّهُ ۥ ڪُفُوًا أَحَدٌ (٤

dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia". 

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ (١

 Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,

 مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (٢

 dari kejahatan makhluk-Nya,

 وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣

 dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, 

 وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلۡعُقَدِ (٤

 dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul 

 وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥

dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki".  

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (١

 Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan [yang memelihara dan menguasai] manusia.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ (٢

 Raja manusia.

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ (٣

 Sembahan manusia.

 مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ (٤

 dari kejahatan [bisikan] syaitan yang biasa bersembunyi,

 ٱلَّذِى يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (٥

 yang membisikkan [kejahatan] ke dalam dada manusia.

 مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ (٦  

dari [golongan] jin dan manusia.